Vol.３２　サッカー


■Today's Words■　−サッカー−

○join　：　参加する、一緒にする

Why don't you join our soccer team?
「僕らのサッカーチームに入らない？」

○draw　：　（試合・勝負などの）引き分け

Did you see the Japan, Cameroon game?
It was a scoreless draw.
「日本とカメルーンの試合を見た？
　無得点の引き分けだったよね。」

○support　：　応援する、支持する

Who are you supporting?　−　England!
「どこを応援しているのですか？」−「イングランドです。」


■Break Time■　−ハットトリック−

サッカーの試合で『hat trick』「ハットトリック」とは、１人の選手が３得点する事をご存知の方も多いと思いますが、ではなぜ「３」にも「得点」にも関係ないこの表現が「３得点」を意味するのでしょうか？
この語源には、イギリスの伝統競技であるクリケットで３人の打者から連続してアウトをとった投手に対し、その素晴らしいプレーに敬意を表して高級な帽子（hat）が贈られた、または観客が帽子を投げ入れたという事から由来すると説があるそうです。
ＴＯＰ 　　　　　　　　　　　　　 Previous　　　Next