Vol.１４３　非難２


■Today's Words■　−注意・苦情を言う−

○charge　：　請求する

『Excuse me, but I seem to have been charged double.』
「すみませんが、２重に請求されているようなんですが。」


○get back　：　取り戻す、取り返す
『You might have just forgotten, but I haven't gotten back money I lent you a few weeks ago.』
「忘れてるだけかもしれないんだけど、数週間前に貸したお金をまだ返してもらってないんだよね。」

○scratch　：　かき傷
『I hate to say this, but there's a big scratch on the CD I lent you.』
「こんな事は言いたくないんだけど、貸していたＣＤに大きな傷がついていたんだけど。」


■Break Time■　−金欠状態−

本日の表現にもあったように、知人などから借金返済の催促をされた場合、どうしても金欠で返せない状況であれば、皆さんはどのように表現しますか？
例えば、『hard up』「金欠の状態」という意味を利用して、『I'm sorry. Actually, I'm kind of hard up at the moment...』「ゴメンね。でも実は今ちょっと金欠気味で…」なんて表現ができますね。
ＴＯＰ 　　　　　　　　　　　　　 Previous　　　Next