Vol.154 TV1
■Today's Words■ −TV− ○program : 番組 『My favorite TV program is on Wednesday nights at 10.』 「私の好きなテレビ番組は、水曜日の夜10時にやっているの。」 ○episode : (連続小説・番組などの)一編、エピソード 『I forgot to watch the final episode of serial drama.』 「連続ドラマの最終回を見逃しちゃった。」 ○spend : 過ごす、送る 『We can get over 100 cable TV channels in our area. Ever since we got cable TV, my dad spends all his time in front of the TV.』 「この辺はケーブルテレビで100チャンネル以上を見られるの。ケーブルテレビを引いてから、お父さんてば、ずっとテレビの前で過ごしているのよ。」 ■Break Time■ −soap opera− 『soap opera』という表現を聞いて、皆さんはどのような意味だと思われますか? 正解は(メロドラマ調の)連続テレビドラマの事を意味するんです。 同じ意味で『soaper』『soap』などの表現を利用する事もあるようですが、これはスポンサーが石けん会社であることが多かった事が語源になっているそうですよ。 |
![]() |
![]() ![]() |