Vol.196 食事2
■Today's Words■ −食事− ○alcohol : 酒、アルコール性飲料 『Would you like a beer?』−『No thanks. I don't drink alcohol.』 「ビールでも飲む?」−「いいえ結構です。アルコールはダメなの。」 ○prefer : 好む 『I prefer to have a soft drink.』−『Well, do you like raspberry juice?』 「ソフトドリンクをもらえるかな。」−「じゃあ、ラズベリージュースは好き?」 ○weakness for : 目がない、好きでたまらない 『Wow! I do love it. I have a weakness for fresh drinks.』 「わあ!本当に大好きよ。フレッシュドリンクには目がないの。」 ■Break Time■ −ミキサー− 本日の表現にありましたフレッシュジュースなどをご自宅で作るのが好きな方もいらっしゃると思いますが、それらを作る機械のことを日本語では「ミキサー」と言いますよね。 英語でもそのまま『mixer』と表現すればよいように思いますが、実はアメリカなどでそのような機械のことは『blender』と表現するんですよ。 |
![]() |
![]() ![]() |